Houman.
تحلیل‌ها
۲۶ آبان ۱۴۰۵·بازار و سیاست·۱۱ دقیقه

تورم دبی در اکتبر ۲۰۲۶ به ۵٫۵٪ رسید؛ سوخت از اجاره جلو زد (+ نمودار)

تورم دوباره بالا رفت، اما این بار عامل اصلی اجاره نیست؛ معنای این تغییر برای مستأجر، مالک و خریدار ملک در دبی

تورم سالانه‌ی دبی در اکتبر ۲۰۲۶ به ۵٫۵٪ رسید و برای اولین بار از اکتبر ۲۰۲۲، سهم حمل‌ونقل در این تورم از سهم مسکن بیشتر شد؛ این بار عامل اصلی سوخت بود. اجاره‌ها رو به آرام شدن است و فشار اصلی از سوخت و خوراکی می‌آید. در این مقاله با عدد توضیح می‌دهم این تغییر برای مستأجر، مالک، خریدار پیش‌فروش و کسی که پولش در بانک است چه معنایی دارد.

افق دبی و برج خلیفه هنگام غروب از کنار خور دبی، با عدد تورم اکتبر ۲۰۲۶
در اکتبر ۲۰۲۶، سهم حمل‌ونقل در تورم دبی برای اولین بار از اکتبر ۲۰۲۲ از سهم مسکن بیشتر شد.

خلاصه‌ی مطلب

  • تورم سالانه‌ی دبی در اکتبر ۲۰۲۶ به ۵٫۵٪ رسید؛ این نرخ در سپتامبر ۵٫۰٪ بود.
  • عامل اصلی این افزایش گرانی بنزین بود و پس از آن خوراکی؛ اجاره این بار عامل اصلی نبود.
  • رشد اجاره در شاخص تورم کندتر شده است و اجاره‌ی آپارتمان در قراردادهای ثبت‌شده‌ی اکتبر حتی از پارسال پایین‌تر است.
  • سود سپرده‌ی بانکی و بازدهی خالص اجاره، هیچ‌کدام به ۵٫۵٪ نمی‌رسد؛ بنابراین نگه داشتن پول نقد در این دوره از قدرت خرید شما کم می‌کند.
  • اگر ملکی را به صورت پیش‌فروش با قیمت ثابت و اقساط طولانی بخرید، تورم بار واقعی اقساط آینده را سبک‌تر می‌کند، به شرط اینکه سازنده معتبر باشد و پول را فقط به حساب امانی پروژه واریز کنید.

اگر فقط همین چند خط را بخوانید، نکته‌ی اصلی را گرفته‌اید. در ادامه عددها، دلیل‌ها و برداشت خودم را با جزئیات توضیح می‌دهم.

تورم دبی در اکتبر ۲۰۲۶ چقدر بود

بر اساس گزارشی که واحد پژوهش بانک Emirates NBD در ۹ نوامبر از داده‌های رسمی دبی منتشر کرد، قیمت کالاها و خدمات مصرفی در دبی در اکتبر ۲۰۲۶ نسبت به اکتبر سال قبل ۵٫۵٪ بالاتر بود. این نرخ در سپتامبر ۵٫۰٪ بود و در اوت هم به همین ۵٫۵٪ رسیده بود؛ بنابراین افت سپتامبر موقتی بود و تورم به سطح تابستان برگشت. قیمت‌ها فقط در همین یک ماه ۱٫۱٪ بالا رفت، در حالی که در سپتامبر حدود ۰٫۰۵٪ کاهش داشت. روزنامه‌ی Khaleej Times هم در ۱۶ نوامبر همین ارقام را گزارش کرد.

بخشسپتامبر ۲۰۲۶اکتبر ۲۰۲۶
کل تورم۵٫۰٪۵٫۵٪
مسکن، آب، برق و گاز۶٫۲٪۵٫۸٪
خوراکی و نوشیدنی۸٫۰٪۹٫۱٪
حمل‌ونقل۱۴٫۷٪۱۹٫۳٪

همه‌ی ارقام جدول، تغییر قیمت نسبت به همان ماه در سال قبل است. دو بخش تندتر شدند و یک بخش کندتر، و همین تغییر ترکیب، مهم‌ترین نکته‌ی گزارش این ماه است.

نمودار تورم دبی به تفکیک بخش در سپتامبر و اکتبر ۲۰۲۶
حمل‌ونقل و خوراکی تندتر شدند و رشد بخش مسکن کندتر شد.

چرا این بار سوخت از اجاره جلو زد

در چند سال گذشته، تورم دبی بیشتر از هر چیز به اجاره وابسته بود. در مقاله‌ای که سپتامبر درباره‌ی افزایش نرخ بهره در امارات نوشتم، حساب کرده بودم که در ژوئن ۲۰۲۶ از ۴٫۸ واحد درصد تورم دبی، حدود ۳ واحد فقط به مسکن مربوط بود. در اکتبر این ترتیب عوض شد. سهم حمل‌ونقل از ۵٫۵ واحد تورم، ۲٫۳ واحد و سهم مسکن ۲٫۲ واحد بود؛ یعنی برای اولین بار از اکتبر ۲۰۲۲، حمل‌ونقل بیش از مسکن در تورم دبی سهم داشت.

دلیل این تغییر قیمت بنزین است. هزینه‌ی حمل‌ونقل در یک سال ۱۹٫۳٪ و فقط در اکتبر ۶٫۳٪ بالا رفت. در همین گروه، سوخت و روغن موتور با ۵۳٫۲٪ رشد سالانه بیشترین افزایش قیمت را در کل سبد مصرفی داشت. قیمت هر لیتر بنزین سوپر ۹۸ در اکتبر به ۴٫۴۰ درهم رسید که ۵۸٫۸٪ بیشتر از یک سال قبل بود. این قیمت در نوامبر به ۴٫۱۶ درهم کاهش پیدا کرد، اما هنوز حدود ۵۸٪ از نوامبر سال گذشته بالاتر است و به همین دلیل تورم حمل‌ونقل در گزارش ماه بعد هم بالا می‌ماند. قیمت ماه‌به‌ماه بنزین را در مقاله‌ی قیمت بنزین در امارات آورده‌ام.

نمودار سهم حمل‌ونقل، مسکن و سایر اقلام در تورم ۵٫۵ درصدی دبی
سهم حمل‌ونقل ۲٫۳ واحد و سهم مسکن ۲٫۲ واحد از تورم ۵٫۵ درصدی اکتبر بود.

به نظر من این تغییر ترکیب از خود عدد ۵٫۵٪ مهم‌تر است. تورمی که از اجاره می‌آید نشان می‌دهد تقاضا برای خانه در دبی بیشتر از عرضه است. تورمی که از بنزین و خوراکی می‌آید بیشتر از بیرون وارد می‌شود و به قیمت جهانی نفت و هزینه‌ی واردات بستگی دارد، نه به تقاضا برای آپارتمان در دبی. بنابراین تورم بالای اکتبر نشانه‌ی داغ شدن بازار مسکن دبی نیست؛ اتفاقاً بخش مسکن همان بخشی است که در حال آرام شدن است.

اجاره در دبی؛ شاخص تورم افزایش نشان می‌دهد و قراردادهای تازه کاهش

بخش مسکن، آب، برق و گاز بزرگ‌ترین بخش سبد مصرفی دبی است و حدود ۴۱٪ آن را تشکیل می‌دهد. رشد سالانه‌ی این بخش از ۷٫۴٪ در ابتدای سال به ۶٫۲٪ در سپتامبر و ۵٫۸٪ در اکتبر رسید. از آنجا که این بخش وزن زیادی دارد، هر بار که رشد آن کندتر می‌شود، کل تورم هم پایین‌تر نگه داشته می‌شود.

اما عدد ۵٫۸٪ تمام تصویر بازار اجاره نیست. در گزارش بازار ملک دبی در اکتبر دیدیم که میانه‌ی اجاره‌ی سالانه‌ی آپارتمان در قراردادهایی که اکتبر در اداره‌ی زمین دبی (DLD) ثبت شده‌اند، حدود ۶۷٬۸۰۰ درهم بود که ۵٫۸٪ کمتر از اکتبر سال قبل است. یعنی در همان ماه، شاخص تورم برای مسکن ۵٫۸٪ افزایش نشان می‌دهد و قراردادهای ثبت‌شده‌ی آپارتمان ۵٫۸٪ کاهش.

نمودار مقایسه‌ی رشد بخش مسکن در شاخص تورم با تغییر اجاره‌ی آپارتمان در قراردادهای اکتبر
یک ماه و دو عدد اجاره؛ شاخص تورم با تأخیر حرکت می‌کند.

این دو عدد با هم تناقض ندارند و تفاوت آن‌ها به روش اندازه‌گیری برمی‌گردد. شاخص تورم اجاره‌ای را می‌سنجد که همه‌ی مستأجرهای دبی در این ماه می‌پردازند، از جمله کسانی که قراردادشان یک سال پیش بسته شده است. بیشتر قراردادها سالی یک بار تمدید می‌شوند و افزایش اجاره در زمان تمدید هم طبق شاخص اجاره‌ی ریرا (RERA) سقف دارد؛ بنابراین این شاخص آهسته حرکت می‌کند و تغییر بازار را با تأخیر نشان می‌دهد. میانه‌ی قراردادهای ثبت‌شده در یک ماه، اجاره‌ای را نشان می‌دهد که همین حالا توافق می‌شود، چه قرارداد تازه باشد و چه تمدید.

برداشت من این است که رشد بخش مسکن در شاخص تورم در ماه‌های آینده باز هم کندتر می‌شود، چون هر ماه قراردادهای ارزان‌تر امروز جای قراردادهای گران‌تر سال گذشته را می‌گیرند. گزارش Emirates NBD هم از زاویه‌ی دیگری به همین نتیجه می‌رسد؛ مسکن بزرگ‌ترین بخش سبد است و با آرام شدن رشد آن، تورم کل هم مهار می‌شود.

قیمت خوراکی با سریع‌ترین رشد از سال ۲۰۱۰

قیمت خوراکی و نوشیدنی در اکتبر ۲۰۲۶ نسبت به یک سال قبل ۹٫۱٪ بالا رفت. این رشد در سپتامبر ۸٫۰٪ و در ژانویه‌ی ۲۰۲۶ فقط ۰٫۹٪ بود و طبق گزارش Emirates NBD، سریع‌ترین رشد قیمت خوراکی دست‌کم از ژانویه‌ی ۲۰۱۰ تاکنون است. رشد ماهانه هم تنها کمی کندتر شد و از ۱٫۱٪ در سپتامبر به ۱٫۰٪ در اکتبر رسید؛ بنابراین فشار قیمت خوراکی هنوز کم نشده است.

این عدد برای بازار اجاره هم اهمیت دارد. در مقاله‌ی ژوئیه درباره‌ی حقوق‌ها در امارات نوشتم که پیش‌بینی رشد حقوق برای ۲۰۲۶ از ۲٫۵ تا ۳ درصد به صفر یا کمی منفی رسیده است. اگر حقوق شما امسال تغییری نکرده باشد، تورم ۵٫۵ درصدی یعنی حدود ۵٪ از قدرت خریدتان کم شده است. خانواده‌ای که برای بنزین و خوراکی بیشتر می‌پردازد، برای اجاره‌ی بالاتر جای کمتری در بودجه دارد و این یکی دیگر از دلیل‌هایی است که من در کوتاه‌مدت انتظار رشد تند اجاره‌ها را ندارم.

هتل‌ها و اجاره‌ی کوتاه‌مدت

بیشترین رشد ماهانه در کل سبد مصرفی مربوط به قیمت اقامت در هتل‌ها و واحدهای اقامتی بود که در اکتبر نسبت به سپتامبر ۶۶٫۱٪ بالا رفت. با این حال این قیمت هنوز ۱۱٫۷٪ پایین‌تر از اکتبر سال گذشته است. بخشی از این جهش فصلی است، چون فصل گردشگری دبی از اکتبر شروع می‌شود، و بخشی هم نشان می‌دهد هتل‌ها پس از افت شدید اوایل امسال دوباره قدرت قیمت‌گذاری پیدا کرده‌اند.

اگر واحدی را برای اجاره‌ی کوتاه‌مدت در اختیار دارید، این جهش یک‌ماهه را مبنای محاسبه‌ی درآمد سالانه قرار ندهید. معیار درست، مقایسه با همان ماه در سال گذشته است و این مقایسه هنوز منفی است.

پول در بانک یا ملک؛ بازده واقعی کدام بیشتر است

بانک مرکزی امارات نرخ پایه را از ۱۷ سپتامبر روی ۳٫۹۰٪ نگه داشته و پس از تصمیم ۲۸ اکتبر فدرال رزرو آمریکا هم آن را تغییر نداد. درهم به دلار متصل است و به همین دلیل نرخ بهره‌ی امارات همراه با نرخ آمریکا تعیین می‌شود، نه بر اساس تورم دبی. سپرده‌ی درهمی در بانک‌های اصلی امارات حدود ۴ تا ۴٫۴ درصد سود می‌دهد و صکوک خرد دولتی امارات سود ثابت ۴٫۳٪ پرداخت کرد. با تورم ۵٫۵ درصدی، پولی که در بانک می‌ماند هر سال حدود ۱ تا ۱٫۵ درصد از قدرت خریدش را از دست می‌دهد.

ملک هم فقط با درآمد اجاره از این عدد عبور نمی‌کند. طبق محاسبه‌ای که در سپتامبر انجام دادم، بازدهی خالص یک آپارتمان معمولی در دبی، یعنی پس از کسر شارژ، تعمیرات، مدیریت و چند هفته خالی ماندن واحد، حدود ۵٪ است و برای ویلا حدود ۳٪.

نمودار سود سپرده، صکوک و بازدهی خالص اجاره در برابر تورم ۵٫۵ درصدی دبی
هیچ‌کدام از این چهار درآمد به‌تنهایی به تورم ۵٫۵ درصدی نمی‌رسد.

تفاوت ملک با سپرده این است که خود ملک یک دارایی واقعی است و قیمت آن می‌تواند همراه با تورم بالا برود، اما این اتفاق خودبه‌خود نمی‌افتد. در دوازده ماه گذشته قیمت آپارتمان در بازار ثانویه ۲٫۱٪ و اجاره‌ی آن ۵٫۸٪ کاهش داشت. اگر بازدهی خالص حدود ۵ درصدی را کنار این کاهش قیمت بگذاریم، یک آپارتمان معمولی در این یک سال حدود ۳٪ بازده داشته که از تورم کمتر است.

بنابراین تورم هر ملکی را به پناهگاه سرمایه تبدیل نمی‌کند و انتخاب ملک را مهم‌تر می‌کند. ملکی ارزش خود را در برابر تورم حفظ می‌کند که کمیاب باشد، مستأجر واقعی داشته باشد و با قیمت درست خریده شده باشد. تفاوت این دو منبع بازده را در مقاله‌ی بازدهی اجاره در برابر رشد قیمت توضیح داده‌ام.

وام مسکن در دوره‌ی تورم؛ بدهی ارزان‌تر می‌شود، اما نه برای همیشه

وقتی نرخ وام مسکن حدود ۴٪ و تورم ۵٫۵٪ است، نرخ بهره‌ی واقعی وام منفی است. به زبان ساده، اگر وام را با نرخ ثابت گرفته باشید، ارزش واقعی بدهی شما هر سال کمی کمتر می‌شود و قسطی که امروز می‌پردازید، چند سال بعد سهم کوچک‌تری از درآمد شما خواهد بود، به شرط اینکه درآمدتان همپای تورم بالا برود.

دو نکته را در نظر بگیرید. اول اینکه واحد پژوهش Emirates NBD انتظار دارد تورم در ۲۰۲۷ با آرام شدن قیمت نفت کاهش پیدا کند؛ بنابراین نرخ واقعی منفی احتمالاً موقتی است و نباید تصمیم خرید را بر پایه‌ی آن بگیرید. دوم اینکه بانک‌ها مجموع اقساط را به حدود نیمی از درآمد ماهانه محدود می‌کنند و تورم این سقف را تغییر نمی‌دهد. برای دیدن قسط و پیش‌پرداخت دقیق، از ماشین‌حساب وام مسکن استفاده کنید.

خرید پیش‌فروش؛ جایی که تورم به نفع خریدار کار می‌کند

در خرید پیش‌فروش، قیمت امروز قطعی می‌شود و بخشی از آن چند سال بعد پرداخت می‌شود. در دوره‌ای که تورم بالاست، این ترتیب به نفع خریدار است، چون اقساط آینده با درهمی پرداخت می‌شوند که قدرت خرید کمتری دارد.

یک مثال ساده را در نظر بگیرید. واحدی را به قیمت ۲ میلیون درهم با طرح پرداخت ۶۰ به ۴۰ می‌خرید و ۸۰۰ هزار درهم آن سه سال بعد، در زمان تحویل، پرداخت می‌شود. جدول زیر نشان می‌دهد این مبلغ در زمان پرداخت، به پول امروز چقدر می‌ارزد.

تورم سالانه تا زمان تحویلارزش ۸۰۰ هزار درهم به پول امروزکاهش بار واقعی قسط
۳٪حدود ۷۳۲ هزار درهمحدود ۸٫۵٪
۵٫۵٪حدود ۶۸۱ هزار درهمحدود ۱۵٪

این مزیت فقط زمانی واقعی است که سازنده پروژه را به‌موقع تحویل دهد و ارزش واحد هم حفظ شود. قیمت ثابت در هر دو جهت عمل می‌کند و اگر قیمت بازار پایین بیاید، شما همچنان کل مبلغ قرارداد را بدهکار هستید.

هزینه‌ی ساخت هم در همین جهت حرکت می‌کند. در شاخص مدیران خرید (PMI) دبی در اکتبر، شرکت‌ها قیمت فروش خود را با بیشترین سرعت از زمان آغاز این نظرسنجی بالا بردند و ساخت‌وساز یکی از بخش‌هایی بود که این افزایش در آن دیده شد. سازنده‌ها معمولاً این هزینه را در قیمت پروژه‌های بعدی اعمال می‌کنند، اما همان‌طور که در تحلیل هزینه‌ی ساخت و قیمت ملک در دبی نشان دادم، ۱۰٪ افزایش هزینه‌ی ساخت برای یک سازنده‌ی بزرگ و یکپارچه حدود ۳٪ و برای یک سازنده‌ی کوچک حدود ۶٪ افزایش قیمت را توجیه می‌کند، نه ۱۰٪. اگر شنیدید که قیمت ملک به اندازه‌ی هزینه‌ی ساخت بالا می‌رود، این محاسبه را در نظر داشته باشید.

فشار هزینه پیش از همه به سازنده‌هایی می‌رسد که توان مالی کمتری دارند. حاشیه‌ی سود سازنده‌های کوچک‌تر کمتر است و افزایش هزینه، خطر تأخیر در تحویل را برای آن‌ها بیشتر می‌کند. به همین دلیل در این دوره، سابقه‌ی تحویل سازنده و واریز پول به حساب امانی (Escrow) پروژه از تخفیف مهم‌تر است.

برای سرمایه‌گذار ایرانی؛ تورم درهم در برابر کاهش ارزش تومان

برای خواننده‌ای که با تورم ایران آشناست، ۵٫۵٪ عدد کوچکی به نظر می‌رسد. درهم از سال ۱۹۹۷ با نرخ ثابت ۳٫۶۷۲۵ درهم برای هر دلار به دلار متصل است و طبق نرخ‌هایی که در مقاله‌ی قیمت بنزین ثبت کرده‌ام، هر درهم در بازار آزاد تهران از حدود ۳۸٬۴۰۰ تومان در ژانویه‌ی ۲۰۲۶ به حدود ۷۴٬۲۰۰ تومان در نوامبر رسیده است؛ یعنی حدود ۹۳٪ افزایش در کمتر از یک سال.

بنابراین برای کسی که پس‌اندازش به تومان است، نگه داشتن دارایی به درهم در برابر کاهش ارزش تومان تصمیم درستی بوده است. اما وقتی پول شما به درهم تبدیل شد، معیار مقایسه دیگر تومان نیست و تورم ۵٫۵ درصدی دبی است. ملکی که ۳٪ بازدهی خالص دارد و قیمتش ثابت می‌ماند، به تومان سود نشان می‌دهد، ولی به درهم بخشی از قدرت خرید شما را از دست می‌دهد. اگر قصد دارید در دبی زندگی یا هزینه کنید، همین مقایسه‌ی دوم است که اهمیت دارد.

چشم‌انداز تورم دبی تا پایان ۲۰۲۶ و در ۲۰۲۷

واحد پژوهش Emirates NBD انتظار دارد تورم سالانه‌ی دبی در نوامبر و دسامبر تقریباً ثابت بماند و در ۲۰۲۷، با آرام شدن قیمت جهانی نفت، کاهش پیدا کند. قیمت نفت در هفته‌ی اول نوامبر افت شدیدی داشت، اما به گفته‌ی همین گزارش، این افت باید تا پایان نوامبر ادامه پیدا کند تا روی قیمت بنزین دسامبر اثر بگذارد.

خطر افزایش بیشتر هم وجود دارد. در شاخص مدیران خرید اکتبر، شرکت‌های دبی قیمت فروش خود را با بیشترین سرعت در تاریخ این نظرسنجی بالا بردند و این افزایش در ساخت‌وساز، عمده‌فروشی و خرده‌فروشی و سفر و گردشگری دیده شد. وقتی تقاضا قوی است، شرکت‌ها راحت‌تر هزینه‌ی بیشتر را به مشتری منتقل می‌کنند.

جمع‌بندی من این است که سوخت و خوراکی در چند ماه آینده تورم را بالا نگه می‌دارند و مسکن آن را پایین می‌کشد. برای بازار ملک، مهم‌ترین عدد همان کند شدن رشد اجاره است و به احتمال زیاد این روند در ماه‌های آینده هم ادامه پیدا می‌کند.

اگر جای شما بودم

  • اگر مستأجر هستید، پیش از تمدید قرارداد سقف افزایش مجاز را با شاخص ریرا بررسی کنید. اجاره‌ی آپارتمان در قراردادهای ثبت‌شده‌ی اکتبر از پارسال پایین‌تر است و این در مذاکره به نفع شماست.
  • اگر ملکی را اجاره داده‌اید، بازدهی را با اجاره‌ی امروز حساب کنید، نه اجاره‌ی سال گذشته. نگه داشتن یک مستأجر خوب با افزایش کمتر، معمولاً از چند هفته خالی ماندن واحد ارزان‌تر تمام می‌شود.
  • اگر پول نقد دارید، در نظر داشته باشید که سپرده‌ی بانکی در این دوره سالانه حدود ۱ تا ۱٫۵ درصد از قدرت خرید شما کم می‌کند. این دلیلی برای عجله در خرید نیست، اما صبر کردن هم هزینه دارد.
  • اگر قصد خرید پیش‌فروش دارید، قیمت ثابت و طرح پرداخت طولانی در این دوره ارزش بیشتری دارد. سازنده‌ای با سابقه‌ی تحویل انتخاب کنید و پول را فقط به حساب امانی پروژه واریز کنید.
  • اگر با وام مسکن خرید می‌کنید، در صورت امکان نرخ ثابت بگیرید و مبلغ وام را طوری انتخاب کنید که اگر تورم در ۲۰۲۷ پایین آمد، اقساط همچنان برای شما قابل پرداخت باشد.

اگر می‌خواهید وضعیت ملک یا تصمیم خرید خودتان را با عددهای واقعی بررسی کنیم، در واتس‌اپ به من پیام دهید یا با همین شماره تماس بگیرید.

منابع

پرسش‌های متداول

تورم سالانه‌ی دبی در اکتبر ۲۰۲۶ به ۵٫۵٪ رسید که از ۵٫۰٪ سپتامبر بالاتر است و به سطح اوت برگشت. قیمت‌ها فقط در همین ماه ۱٫۱٪ بالا رفت. این ارقام را واحد پژوهش بانک Emirates NBD در ۹ نوامبر بر پایه‌ی داده‌های رسمی دبی منتشر کرد.

عامل اصلی گرانی سوخت بود و پس از آن خوراکی. هزینه‌ی حمل‌ونقل در یک سال ۱۹٫۳٪ و قیمت سوخت و روغن موتور ۵۳٫۲٪ بالا رفت. قیمت خوراکی و نوشیدنی هم ۹٫۱٪ رشد کرد، در حالی که رشد بخش مسکن از ۶٫۲٪ به ۵٫۸٪ کند شد.

بله، با فاصله‌ی کم. در اکتبر سهم حمل‌ونقل از تورم ۵٫۵ درصدی ۲٫۳ واحد درصد و سهم مسکن ۲٫۲ واحد بود. این اولین بار از اکتبر ۲۰۲۲ است که سهم حمل‌ونقل از مسکن بیشتر می‌شود. در ژوئن حدود ۳ واحد از ۴٫۸ واحد تورم فقط به مسکن مربوط بود.

رشد اجاره کندتر شده و در قراردادهای تازه منفی است. بخش مسکن در شاخص تورم ۵٫۸٪ رشد سالانه دارد که از ۷٫۴٪ ابتدای سال پایین‌تر است. میانه‌ی اجاره‌ی آپارتمان در قراردادهای ثبت‌شده‌ی اکتبر حدود ۶۷٬۸۰۰ درهم بود که ۵٫۸٪ کمتر از سال قبل است. شاخص تورم با تأخیر حرکت می‌کند، چون همه‌ی قراردادهای جاری را می‌سنجد.

قیمت هر لیتر سوپر ۹۸ در نوامبر ۴٫۱۶ درهم و قیمت اسپشال ۹۵ هم ۴٫۰۴ درهم است. سوپر ۹۸ در اکتبر ۴٫۴۰ درهم بود که ۵۸٫۸٪ بیشتر از یک سال قبل بود و قیمت نوامبر هم هنوز حدود ۵۸٪ از نوامبر ۲۰۲۵ بالاتر است.

نرخ پایه‌ی بانک مرکزی امارات از ۱۷ سپتامبر ۳٫۹۰٪ است و پس از تصمیم ۲۸ اکتبر فدرال رزرو آمریکا تغییری نکرد. درهم به دلار متصل است و به همین دلیل نرخ بهره‌ی امارات همراه با نرخ آمریکا تعیین می‌شود، نه بر اساس تورم دبی.

خیر. سپرده‌ی درهمی در بانک‌های اصلی امارات حدود ۴ تا ۴٫۴ درصد سود می‌دهد و تورم ۵٫۵٪ است؛ بنابراین با نرخ‌های فعلی، پول در بانک هر سال حدود ۱ تا ۱٫۵ درصد از قدرت خریدش را از دست می‌دهد.

نه به‌طور خودکار. بازدهی خالص اجاره برای یک آپارتمان معمولی حدود ۵٪ و برای ویلا حدود ۳٪ است که هر دو از ۵٫۵٪ کمتر است. قیمت آپارتمان در بازار ثانویه هم در دوازده ماه گذشته ۲٫۱٪ کم شد. ملکی ارزش خود را در برابر تورم حفظ می‌کند که کمیاب باشد، مستأجر واقعی داشته باشد و با قیمت درست خریده شده باشد.

قیمت پیش‌فروش ثابت است، بنابراین تورم ارزش واقعی اقساط آینده را کم می‌کند. اگر ۸۰۰ هزار درهم سه سال بعد پرداخت شود، با تورم سالانه‌ی ۵٫۵٪ برابر با حدود ۶۸۱ هزار درهم امروز است و با تورم ۳٪ حدود ۷۳۲ هزار درهم. این مزیت فقط زمانی واقعی است که سازنده پروژه را به‌موقع تحویل دهد.

واحد پژوهش Emirates NBD انتظار دارد تورم در نوامبر و دسامبر تقریباً ثابت بماند و در ۲۰۲۷ با آرام شدن قیمت نفت کم شود. البته در شاخص مدیران خرید اکتبر، شرکت‌های دبی قیمت فروش را با بیشترین سرعت در تاریخ این نظرسنجی بالا بردند و خطر افزایش بیشتر همچنان وجود دارد.

قیمت خوراکی و نوشیدنی در اکتبر ۲۰۲۶ نسبت به یک سال قبل ۹٫۱٪ بالا رفت. این رشد در سپتامبر ۸٫۰٪ و در ژانویه فقط ۰٫۹٪ بود و طبق گزارش Emirates NBD سریع‌ترین رشد دست‌کم از ژانویه‌ی ۲۰۱۰ تاکنون است.

درهم به دلار متصل است و در بازار آزاد تهران از حدود ۳۸٬۴۰۰ تومان در ژانویه‌ی ۲۰۲۶ به حدود ۷۴٬۲۰۰ تومان در نوامبر رسید. بنابراین دارایی درهمی در برابر تومان ارزش خود را حفظ کرده است، اما وقتی پول به درهم تبدیل شد، معیار مقایسه تورم ۵٫۵ درصدی دبی است و ملک باید دست‌کم همین مقدار بازده داشته باشد تا قدرت خرید شما حفظ شود.

#Dubai-inflation-October-2026#Dubai-inflation-rate#UAE-inflation-2026#Dubai-CPI#Dubai-rent-inflation#Dubai-food-prices-2026#inflation-and-Dubai-property#تورم-دبی#نرخ-تورم-دبی#تورم-امارات-۲۰۲۶#اجاره-در-دبی#قیمت-بنزین-امارات