Business Bay جایی است که فاصلهی بازدهی تبلیغاتی و بازدهی واقعی از همهجای دبی بیشتر میشود. تا سهماههی دوم ۲۰۲۶، یک واحد یکخوابه که درست خریده شده باشد ۶٫۰ تا ۷٫۰ درصد ناخالص میسازد و استودیوها تا ۷٫۵ درصد میرسند. این عددِ صادقانه است. عددهای ۹ و ۱۰ درصدی آگهیها معمولاً پیشبینی اجارهی کوتاهمدتاند که لباس اجارهی سالانه پوشیدهاند. در ادامه، محاسبهی واقعی به تفکیک نوع واحد، پشتوانهی این عددها و محلهای نشتی آن را میبینید.

بازده اجاره Business Bay به تفکیک نوع واحد
| نوع واحد | قیمت متعارف (سهماهه دوم ۲۰۲۶) | اجاره سالانه متعارف | بازده ناخالص |
|---|---|---|---|
| استودیو | ۸۵۰ هزار تا ۱٫۱ میلیون درهم | ۶۲ تا ۸۰ هزار درهم | ۶٫۸ تا ۷٫۵ درصد |
| یکخوابه | ۱٫۲۵ تا ۱٫۷ میلیون درهم | ۸۵ تا ۱۱۵ هزار درهم | ۶٫۰ تا ۷٫۰ درصد |
| دوخوابه | ۲٫۰ تا ۲٫۹ میلیون درهم | ۱۲۰ تا ۱۶۵ هزار درهم | ۵٫۶ تا ۶٫۲ درصد |
| سهخوابه | ۳٫۲ تا ۴٫۸ میلیون درهم | ۱۷۵ تا ۲۴۰ هزار درهم | ۵٫۰ تا ۵٫۶ درصد |
قیمت هر فوتمربع بسته به نزدیکی به کانال و کیفیت برج حدوداً ۱٬۸۰۰ تا ۲٬۴۰۰ درهم است؛ یعنی ۱۰ تا ۲۰ درصد ارزانتر از Downtown در همسایگی. مستأجرها هم عمدتاً همان آدمها هستند: شاغلانِ Downtown که رفتوآمدی کوتاهتر از JVC و ساختمانی نوتر از JLT میخواهند.
چه چیزی بازدهی Business Bay را میسازد
- سرریزِ Downtown با تخفیف. واحدی که در Downtown سالانه ۱۱۰ هزار درهم اجاره میرود، پنج دقیقه جنوبتر ۹۰ تا ۱۰۰ هزار درهم قیمت میخورد. مستأجرها این دو محله را یک بازار با پلهی قیمتی میبینند و همین، اشغالِ Business Bay را بهطور ساختاری بالا نگه میدارد.
- عمیقترین بازار اجاره کوتاهمدت شهر. Business Bay یکی از بالاترین تراکمهای خانههای تعطیلاتی مجوزدار دبی را دارد. این موضوع بخش بزرگی از واحدها را از استخر اجارهی سالانه بیرون میکشد و کفِ اجارهی بلندمدت را بالا میبرد.
- ساختمانهای بهطور میانگین نوتر از JLT و Marina. بیشتر برجها بعد از ۲۰۱۵ تحویل شدهاند؛ یعنی ریسک هزینهی اساسی فوری کمتر است و شارژی که میدهید صرف امکاناتی واقعی میشود. مستأجر هم بابت همین، اجارهی بیشتری میپردازد.
بازدهی از کجا نشت میکند
این همان بخشی است که آگهیها جا میاندازند. شارژ در Business Bay در ۲۰۲۶ حدوداً ۱۴ تا ۲۵ درهم بهازای هر فوتمربع است؛ از بازههای بالاتر در میانبازار دبی. برای یکخوابهی ۷۵۰ فوتی یعنی ۱۰٫۵ تا ۱۸٫۷۵ هزار درهم در سال، یا حدود ۱ تا ۱٫۴ واحد درصد از بازدهی، پیش از هر چیز دیگر. اگر هم داستان اجارهی کوتاهمدت را میخرید، کارمزد بهرهبردار را فراموش نکنید: مدیریت کامل ۱۵ تا ۲۵ درصد از درآمد را برمیدارد و آن عدد ناخالصِ مبلهای که قیمت را توجیه میکرد، اشغال ۸۵ درصدی فرض کرده که فقط بهترین واحدها به آن میرسند. ساختار کامل این هزینهها را در مقالهی شارژ ساختمان نوشتهام.
این عددها برای خریدار امروز چه معنایی دارد
Business Bay را برای اشغالِ مطمئن با تخفیفِ Downtown بخرید، نه برای بازدهی تیتری. یکخوابهی ۱٫۴ میلیون درهمی با اجارهی ۹۰ هزار درهم یعنی ۶٫۴ درصد ناخالص و حدوداً ۴٫۸ تا ۵٫۳ درصد خالص پس از شارژ و خالی ماندن متعارف. پیش از امضا، واحدِ دقیق خودتان را در ماشینحساب بازدهی خالص حساب کنید؛ و اگر سازنده برای برجی نوساز پلن پرداخت پیشنهاد میدهد، خودِ پلن را با مقایسهگر پلنهای پرداخت قیمتگذاری کنید، چون خط تحویل ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷ این محله سنگین است و پلنهای پس از تحویل ابزار سازندهها برای دفاع از قیمتِ فهرست است.
پیش از خرید این موارد را کنترل کنید
- شارژ دقیق هر فوتمربع برای همان برج، از صورتحساب سه سال آخر. بازهی شارژ در Business Bay آنقدر پهن است که بازده خالص را یک واحد کامل جابهجا کند.
- قیمتِ منظرهی کانال. واحد رو به کانال ۱۵ تا ۲۵ درصد گرانتر است ولی فقط ۸ تا ۱۲ درصد اجارهی بیشتر میگیرد. برای فروش مجدد خوب است، برای بازدهی نه.
- مجاز بودن اجاره کوتاهمدت در همان ساختمان. برخی انجمنهای مالکان محدودیت دارند و این هم استخر خریدارِ خروج شما را عوض میکند و هم کفِ اجاره را.
- اجارههای امضاشده در شاخص اجاره RERA در برابر عددی که به شما گفتهاند.
این عددها به چه معنا نیست
به این معنا نیست که Business Bay خرید بدی است. یعنی این محله بابت موقعیت و اشغالش قیمت خورده، نه بابت بازدهی استثنایی. اگر هدف حداکثر جریان نقدی بهازای هر درهم است، JLT و JVC بهراحتی جلوترند. اگر هدف دارایی مرکزی و نقدشونده با مستأجر مطمئن و پروفایل رشد بهتر از محلههای صرفاً بازدهی است، Business Bay جایش را دارد. فقط بدانید کدام معامله را انجام میدهید.
آیا Business Bay در سال ۲۰۲۶ برای سرمایهگذاری مناسب است؟
برای اشغال و مرکزیت، بله. برای بازدهی صرف، نه. تا سهماههی دوم ۲۰۲۶ حدود ۶ تا ۷ درصد ناخالص برای یکخوابهها انتظار داشته باشید؛ یک پله پایینتر از JLT، در عوض نقدشوندگی و مستأجر بهتر.
میانگین بازده اجاره در Business Bay چقدر است؟
حدود ۶ تا ۷ درصد ناخالص برای یکخوابه و تا ۷٫۵ درصد برای استودیو تا سهماههی دوم ۲۰۲۶. پس از شارژِ بالای این محله، خالصِ بیشتر واحدها بین ۴٫۵ تا ۵٫۵ درصد مینشیند.
اجاره کوتاهمدت در Business Bay میارزد؟
فقط با عددهای واقعبینانه. پس از کارمزد ۱۵ تا ۲۵ درصدی بهرهبردار، مجوز، مبلمان و اشغالِ واقعی، یک واحد کوتاهمدتِ خوب معمولاً ۱ تا ۲ واحد درصد بالاتر از اجارهی سالانه میسازد؛ نه ۴ تا ۵ واحدی که پیشبینیها ادعا میکنند.
برای خرید آپارتمان، Business Bay یا Downtown؟
بازار مستأجر یکی است، پلهی قیمت فرق دارد. Downtown برای هر فوتمربع ۱۰ تا ۲۰ درصد بیشتر میگیرد و در عوض اعتبار و عمقِ فروش مجدد بهتری دارد؛ Business Bay همان رفتوآمد را با بازدهی کمی بالاتر میدهد. خریدارِ درآمدمحور معمولاً در Business Bay و خریدارِ اعتبارمحور در Downtown نتیجهی بهتری میگیرد.
منبع دادهها: فایل معاملات DLD (سهماهه دوم ۲۰۲۶)، شاخص اجاره RERA، Property Monitor و فهرست خانههای تعطیلاتی DET. عددها بازهاند، نه وعده؛ پیش از تصمیم با دادهی همان فصل کنترل کنید.